出版、登載 《Band Journal》2026年6月號
5月9日發行的《Band Journal》6月號專欄「懷念秋山先生③」中，我擔任了葉樹涵老師（台灣）與陳恒鴻（Brando Tan）老師（新加坡）兩位撰稿文章的日文翻譯。兩位老師都寄來了情感極其真摯且動人的文章。葉老師的文章展現了20世紀文...
管樂
出版、登載 
日記 埼玉縣立熊谷女子高等學校管樂團第41屆年度音樂會
埼玉縣立熊谷女子高等學校管樂團第41屆年度音樂會，已在日前圓滿順利地落幕了。最令人感動的是，今年我們迎來了全場座無虛席的盛況！在此由衷感謝每一位蒞臨現場、以及長期以來鼎力支持我們的朋友們。真的非常謝謝大家！對一場音樂會來說，不論平時如何，舞...
日記 與令和高中生共演昭和名曲
我有幸在宇都宮市文化會館舉辦的「第30屆栃木縣高等學校音樂祭」中，擔任下都賀地區三校聯合樂團的客席指揮。這次選出的曲目是約瑟夫·奧利瓦多蒂（Joseph Olivadoti）作曲的《玫瑰狂歡節》（Carnival of Roses）。這是一...
日記 回顧2025年
讓我們按月回顧一下我的2025年！１月：擔任 JBA 埼玉縣分會獨奏比賽的執行委員長，並順利完成任務。此外，還有幸參與了兩個縣的高中音樂節演出！２月：埼玉璀璨管樂團的定期音樂會幾乎座無虛席！ 在橫濱觀看冰壺日本錦標賽也非常愉快🥌３月：這個月...
日記 謝謝您，秋山紀夫老師
12月9日，秋山紀夫老師與世長辭了。 關於老師所留下的偉大功績，已無須我在此多言（況且也有許多我不曾知曉之事）。在此，我僅記下個人的回憶。 記憶中，第一次與秋山老師直接交談是在我19或20歲時，於合歡之鄉（三重縣）舉辦的日本管樂指導者講...
日記 埼玉縣立熊谷女子高中管樂團第40屆年度音樂會
埼玉縣立熊谷女子高級中學管樂團第40屆年度音樂會於5月4日圓滿落幕。衷心感謝所有到場支持與應援的各位，謝謝您們！回顧當天，這是一場充滿學生們「我們想做這個！」熱情與創意的兩個半小時音樂會。即使在演出前一週的總彩排中，還不斷加入新的動作演出（...
日記 雅馬哈體系管樂團指導者培訓（第三期／上海）
8月20日至24日舉辦的雅馬哈（山葉）體系管樂團指導者培訓圓滿結束！本次第三期培訓在大城市上海舉行，正值暑假，老師們都非常認真投入，使培訓內容更加充實。看起來，參加的老師們都很滿意，我也感到欣慰。我希望這次培訓能為各位老師的本地活動帶來提升...
日記 第54屆日本管樂指導者大會
上週末，我參加了日本管樂指導者大會（Japan Band Clinic）。參加該大會的一些日本人可能覺得今年外國人確實不少。事實上，約有5%的參加者來自亞洲其他國家。我的任務是正式和私下歡迎他們。大會的三天裡，我一直用英語、華語和一些非常簡...
日記 埼玉縣立熊谷女子高等學校管樂團第39屆年度演奏會
埼玉縣立熊谷女子高等學校管樂團第39屆年度演奏會於5月5日圓滿落幕確實，有很多樂團的水平比我們高，但在現有條件下，學生們呈現了一場高質量演出！我從上個年度，也就是2023年4月，開始指導這支樂團。我每個月大概去學校三次，但我可以自信地說，我...
日記 雅馬哈體系管樂指導培訓（中國成都）
我想分享一下10月14日至18日在四川成都舉辦的雅馬哈體系管樂指導培訓的經歷。 這次培訓的主要目的是為樂隊指導老師提供全面的培訓，以解決中國日益增多的樂隊數量相比專業指導教師短缺的問題。來自全國各地的樂器輔導教師和雅馬哈各地經銷商的老板們...